英语翻译很喜欢这首歌阿

   520作业网   2021-02-22 00:00:00

提问: 英语翻译
很喜欢这首歌阿


回答:La notte scorsa ho avuto un brutto sogno And it blew my head away Ed è fatto esplodere la mia testa via And there was not solution E non c'era soluzione And I've been awake all day E sono stato sveglio tutta la giornata And all I see is horror E vedo solo orrore And it creeps beneath my skin E si insinua sotto la mia pelle And I'm knockin' for my nightmare E sto knockin 'per il mio incubo But it just won't let me in Ma semplicemente non mi e There were Grandmas that were choking Ci sono stati Grandmas che erano soffocamento And clinging to the necks E aggrappato al collo And the mothers they just lied there E le madri che hanno appena vi ha mentito While blood gushed from their heads Mentre il sangue dai loro capi gushed And the fathers they were screaming E padri erano urlare While priests were being sick Mentre i sacerdoti erano ammalati And the vomit hit the ceiling E il vomito colpito il soffitto While the blood was running thick Mentre il sangue è stato eseguito spessa And the goths all ran off naked E la goths tutti correvano off nudo And the punks all started crying E tutti i punks iniziato pianto And the rockers they all fainted E che tutti i rockers svenuti Cause there was no denying Causa non vi era alcuna negando That the hands of human nature Che le mani della natura umana Had surely come to blows Aveva sicuramente fare a botte And the end of earth is here E la fine del mondo è qui And only Jesus knows E solo Gesù conosce But the fathers they were laughing Ma i padri sono stati ridere Down the public house Giù il pubblico House And the demons they all ran in E tutti i demoni che correva in And threw the fathers out Padri e gettato fuori And they stabbed them in their bellies E hanno pugnalato nella loro ventri And they ripped off arms and legs E hanno strappato al largo braccia e gambe But the demons started joking Ma i demoni iniziato scherzando And had a drink instead E aveva invece un drink But the fireman they were on strike Ma il pompiere erano in sciopero So they could not resolve Così che non poteva risolvere And the army cut the phone lines L'esercito e le linee telefoniche tagliate So they were not involved Così che non sono stati coinvolti And while all this was happening E mentre tutto questo accadeva I was fast asleep Sono stato veloce addormentato With a very foolish nightmare Con un incubo molto sciocco And memories I won't keep E non mi ricordi mantenere So I woke up in the morning Mi sono svegliato la mattina With an idea for a song Con l'idea di una canzone And I knew that this would come out E io sapevo che questo sarebbe venuto fuori And I know it wouldn't be long E so che non sarebbe lungo
昨晚我也有一个不好的梦 And it blew my head away它引爆我的头距离 And there was not solution有没有解决方案 And I've been awake all day和我已经完全清醒了一天 And all I see is horror和所有我看到的是可怕 And it creeps beneath my skin这讨厌的家伙下方我的皮肤 And I'm knockin' for my nightmare我敢敲入'为我的噩梦 But it just won't let me in但它只是不会让我在 There were Grandmas that were choking有阿公被哽塞 And clinging to the necks并抱住了脖子 And the mothers they just lied there和母亲,他们只谎称有 While blood gushed from their heads而血液涌出头 And the fathers they were screaming和父亲,他们尖叫 While priests were being sick而神职人员正在生病 And the vomit hit the ceiling和呕吐物击中天花板 While the blood was running thick而血液运行厚 And the goths all ran off naked和哥特所有冉小康裸体 And the punks all started crying和朋克都开始哭起来 And the rockers they all fainted和摇滚,他们都晕倒 Cause there was no denying原因是没有否认 That the hands of human nature这双手的人的本质 Had surely come to blows已肯定来打击 And the end of earth is here和结束时,地球是在这里 And only Jesus knows只有耶稣知道 But the fathers they were laughing但父亲他们开怀大笑 Down the public house降低市民家 And the demons they all ran in和恶魔,他们都在冉 And threw the fathers out并义无返顾的父亲列 And they stabbed them in their bellies他们刺伤,他们在自己的肚子 And they ripped off arms and legs他们被炸飞的胳膊和腿 But the demons started joking但魔开始说笑 And had a drink instead并进行了酒后,反而 But the fireman they were on strike但消防员,他们就罢工 So they could not resolve因此,他们解决不了 And the army cut the phone lines和军队切断电话线 So they were not involved因此,他们不介入 And while all this was happening而这一切,又是发生 I was fast asleep我是快睡着 With a very foolish nightmare一个非常愚蠢的梦魇 And memories I won't keep与记忆,我不会保持 So I woke up in the morning所以,我醒来时是在早上 With an idea for a song同一个想法,为一首歌 And I knew that this would come out我知道,这将出来 And I know it wouldn't be long我知道,它会不会很长

http://www.seeklyrics.com/

520作业网 原文链接:https://www.520zuoye.com/5/2914823.html

分类:英语翻译很喜欢这首歌阿



分享该信息:

  • 微信
  • QQ好友
  • QQ空间
  • 新浪微博

必填

◎已有1人回答


推荐

数学求导公式:Log(x)'=多少过了几年高中的知识都快忘光了,希望知道的告诉一下!

数学求导公式:log(x)'=多少过了几年高中的知识都快忘光了,希望知道的告诉一下! ...

将一根电阻丝接在某恒定电压的电源两端,电流做功的功率为P,若将该电阻丝均匀地拉长为原来的两倍后再接入该

将一根电阻丝接在某恒定电压的电源两端,电流做功的功率为p,若将该电阻丝均匀地拉长为原来的两倍后再接入该电源,则( )a. ...

2008年6月28日到2010年2月9号是多少天

2008年6月28日到2010年2月9号是多少天 ...

英语翻译英文还有翻译中文!whatever he says i will believe him

英语翻译英文还有翻译中文!whatever he says i will believe him ...

妈妈说:"我明天要去市里听课了."改为转述句

妈妈说:"我明天要去市里听课了."改为转述句 ...

类似于《开心辞典》的电视节目还有哪些哪个台播出

类似于《开心辞典》的电视节目还有哪些哪个台播出 ...

He wants to go to Beijing tomorrow to go to Beijing tomorrow

he wants to go to beijing tomorrow to go to beijing tomorrow ...

initial什么意思

initial什么意思 ...

英语四级网考证书和笔试证书有什么区别

英语四级网考证书和笔试证书有什么区别 ...

图片或者 文字都可以!

图片或者 文字都可以! ...

我要看某科学的超电磁炮,要从哪一个看起,请大大帮我说出顺序

我要看某科学的超电磁炮,要从哪一个看起,请大大帮我说出顺序 ...

long time no seen还是long time no see

long time no seen还是long time no see看两种都有用的,到底哪个对?为什么? ...

已知p:函数f(x)=(x-2)e^x(e是自然对数的底数),在(m,2m)上市单调函数;q:"x^2-2x

已知p:函数f(x)=(x-2)e^x(e是自然对数的底数),在(m,2m)上市单调函数;q:"x^2-2x ...

竹字头 下面个肖字 什么字啊 急

竹字头 下面个肖字 什么字啊 急如题 ...

一张一弛,

一张一弛, ...

氯化钠的工业制法有点小疑惑,网上好像搜不到,帮个忙呗,兄弟!

氯化钠的工业制法有点小疑惑,网上好像搜不到,帮个忙呗,兄弟! ...

有个长方体鱼缸长30厘米宽20厘米把一块石头完全浸入水中时水深15厘米捞出这块石头后水面下降0.5分米求石头

有个长方体鱼缸长30厘米宽20厘米把一块石头完全浸入水中时水深15厘米捞出这块石头后水面下降0.5分米求石头有个长方体鱼 ...

今子食我,是逆天命也.这句话的意思是什么

今子食我,是逆天命也.这句话的意思是什么 ...

诗句:“道少半,……”的下一句是什么 诗句:“道少半,……”的下一句是什么

诗句:"道少半,……"的下一句是什么 诗句:"道少半,……"的下一句是什么 ...

欧洲各国特点享受地中海沿岸沙滩阳光,看斗牛比赛应去——参加盛大音乐节,多瑙河上的旅行应去————

欧洲各国特点享受地中海沿岸沙滩阳光,看斗牛比赛应去——参加盛大音乐节,多瑙河上的旅行应去———— ...